Вход

Непреодолимая тяга к саморазрушению 

Когда сомнение и неопределенность достигнет своего апогея, что будет тогда? 

То самое чувство, когда ты скачал что-то очень нужное-важное, но не помнишь что именно и куда. 

Порой я даже люблю пьяных, ведь только в их глазах ты всегда тотально категорически молодеешь.

Внутри меня пустота, но не великая, всеобъемлющая, глубокая, а низкая, пошлая, низкопробная и второсортная. Пустота не вечного скитальца, а обычного обывателя и потребителя. Пустота, от которой тошнит, которую хочется выблевать.

Чувство вины за то, что не могу сделать жизнь близких лучше. Вина за то, что они одиноки, за их неудачи и невзгоды. Вина за то, что не могу глубоко чувствовать. Порой хочется влезть в другого человека, чтобы увидеть мир его глазами, взять боль, муки и душевные скитания на себя. Что за чёртов альтруизм?! 
Я исчезаю и будто перестаю существовать. 
Каков мой диагноз?  

Тяжко от осознания того, что те, с кем связаны светлые детские воспоминания, безвозвратно уходят. Грустно видеть как года забирают блеск в глазах у живых.
И холодно.  

«Sometimes you have to reach into someone else's world to find out what's missing in your own.»

Как же я рада, что такие фильмы ещё существуют. Такой живой и настоящий юмор, такая добрая история, такой качественный подбор актёров. Хотелось смотреть и смотреть, и чтобы эта история никогда не заканчивалась. 
Жалею, что воротила нос, когда его показывали в кинотеатрах (смущало название, думала, что какая-нибудь романтическая лабуда).
Подобные фильмы снимают раз в сто лет. Ах, французы, спасибо вам. 

Спустя какое-то время после просмотра фильма таки прочитала и книгу. Сложно сказать, представляет ли эта книга ценность именно как современное литературное произведение. Я не критик и не литературовед, но одно сказать могу точно: прочесть стоит. На протяжении всего чтения меня не покидало острое (острейшее) чувство отвращения, физического в том числе (хотя, возможно, сыграла роль особенность моего восприятия: глубоко проникаюсь проблемой и состоянием героя будь то книги, фильма или реального человека). Пока читаешь, постояно сравниваешь себя в 12 лет и героиню, то, что она пережила и во что вляпалась, и своё безмятежное детство, думаешь: боже мой, КАК такое возможно в 12-14 лет?! Но возможно, да ещё как. 
Если сравнивать с фильмом, то не могу сказать, что экранизация плоха. Просто фильм есть фильм, а книга — это книга. Смотреть и читать стоит и то и другое. К слову сказать, в книге история раскрывается более полно (это и понятно, если бы кино снимали в точности по книге, то лента вряд ли вышла бы на каких-то два часа), в ней лучше осознаешь масштаб трагедии и ужас всего происходящего.

Единственное, что напрягало: местами корявый перевод и сам стиль изложения (ну да, после Канта тяжело такие вещи читать (: ).

http://neliud.tumblr.com/
 

http://homoedax.tumblr.com/